Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    gesetzliche Mindestanforderungen (n.) , Pl., {Recht}
    الحد الأدنى من المتطلبات القانونية {قانون}
    relevante Treffer
    die Mindestanforderungen (n.) , Pl.
    الحد الأدنى من المتطلبات
    die Mindestvoraussetzung (n.)
    الحد الأدني للمتطلبات
    die Minimalanforderungen (n.) , Pl., {Wirt}
    الحد الادنى من المتطلبات {اقتصاد}
    der Mindestbedarf (n.)
    الحد الأدنى من المتطلبات
    die Mindestanforderungen (n.) , Pl., {transport.}
    الحد الأدنى للمتطلبات {نقل}
    Minimalzugangsvoraussetzungen (n.)
    الحد الأدنى من متطلبات الدخول
    die Gesetzvorgaben (n.) , Pl.
    المتطلبات القانونية
    gesetzliche Vorgaben Pl.
    متطلبات قانونية
    die Einhaltung von gesetzlichen Bestimmungen (n.) , {Recht}
    الالتزام بالمتطلبات القانونية {قانون}
    die Einhaltung von gesetzlichen Bestimmungen sicherstellen. {Recht}
    ضمان الالتزام بالمتطلبات القانونية {قانون}
    die gesetzlichen Vorgaben zum Datenschutz
    المتطلبات القانونية لحماية البيانات
    die Voraussetzungen (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    die Erfordernisse (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    das Anforderungsmanagement (n.)
    إدارة المتطلبات
    anforderungsgerecht (adj.)
    متوافق مع المتطلبات
    die Anforderungsanalyse (n.) , {Comp}
    تحليل المتطلبات {كمبيوتر}
    anforderungsgerecht (adj.)
    ملبي للمتطلبات
    die Softwareanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات البرمجيات
    die Qualitätsanforderung (n.)
    متطلبات الجودة
    der Stickstoffbedarf (n.) , {Chemie}
    متطلبات النيتروجين {كمياء}
    weitere Voraussetzungen {Comp}
    متطلبات إضافية {كمبيوتر}
    die Anforderungsspezifikationen (n.) , Pl.
    خصائص المتطلبات
    hygienische Anforderungen Pl.
    المتطلبات الصحية
    der Materialbedarf (n.)
    متطلبات المواد
    die Entwicklungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات النمو
    der Absicherungsbedarf (n.)
    متطلبات الحماية
    der Lichtbedarf (n.)
    متطلبات الضوء
    institutionelle Vorgaben Pl.
    المتطلبات المؤسسية
    die Quellanforderung (n.) , {Comp}
    متطلبات المصدر {كمبيوتر}